Colaboración II Jornada Limpieza Acantilados Maro-Cerro Gordo // Teamwork II Cleaning Day Cliffs Maro-Cerro Gordo

Colaboración en la II Jornada de Limpieza en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, organizado por la Asociación Universitaria de Actividades Subacuáticas (AUAS), el 21 de Julio de 2012.

Teamwork in the II Cleaning Day in the Nature Landscape of Maro-Cerro Gordo Cliffs, arranged by the University Association of Underwater Activities (AUAS), on 12th July 2012.

Ponente I Curso de Identificación de Especies - Natura Dive // Speaker I Course of Species Identification - Natura Dive

El pasado 1 de Junio de 2012, tuve la oportunidad de colaborar como ponente en el "I Curso de Identificación de Especies" organizado por el Club de Buceo de Málaga "Natura Dive".

On 1st of June 2012, I had the chance to participate as speaker in the "I Course of Species Identification" done by the Diving Club of Malaga "Nature Dive".

Selwo Marina Benalmádena - Cuidador Animales // Selwo Marina Benalmadena - Animal keeper

Desde el 1 de Junio de 2012 estoy trabajando en Selwo Marina en Benalmádena, como cuidadora para el Departamento de Pingüinos y Reptiles.

Since 1st of June 2012, I am working at Selwo Marina in Benalmadena, as animal keeper in Penguins and Reptiles Department.

XIX Semana del Mar // XIX Sea Week

XIX Semana del Mar del Aula del Mar de Málaga. Málaga desde el mar de Alborán. Desde el 19 al 22 de Marzo de 2012.

XIX Sea Week of Aula del Mar in Malaga. Malaga from the Alboran Sea. From 19th to 22th March 2012.

Mariposario de Benalmádena - Educador/Cuidador // Butterflypark Benalmadena - Educator/Animal Caretaker

Durante los meses de Marzo, Abril y Mayo de 2012 he trabajado en el Mariposario de Benalmádena como Educadora/Monitora y Cuidadora de Animales.

Durgin March, April and May 2012 I have been working at the Butterflypark Benalmadena as Educator/Monitors and Animal Caretaker.

Mariposario de Benalmádena - Comercial // Butterflypark Benalmadena - Commercial

Durante dos semanas, del 29 de Febrero al 7 de Marzo de 2012, trabajé para el Mariposario de Benalmádena de comercial en Mijas Pueblo repartiendo publicidad y ofertas en un caseta informativa.

For two weeks, from February 29th to March 7th 2012, I worked for the Butterflypark Benalmadena in the village of Mijas distributing commercial advertising and offers in the information booth.

  

Voluntariado Paraje Natural Desembocadura Guadalhorce // Volunteer in the Nature Landscape Desembocadura Guadalhorce

Comienzo del voluntariado en el Paraje Natural de la Desembocadura del Guadalhorce con la Sociedad Española de Ornitología (SEO) de Málaga, el 21 de Enero de 2012.

Beginning of volunteering in the Nature Landscape Desembocadura del Guadalhorce with the Spanish Ornithological Society (SEO) in Malaga, in January 21th 2012.

Censo de Aves Acuáticas Invernantes // Wintering Waterfowl Census

Colaboración en el censo anual de aves acuáticas invernantes realizado el 15 de Enero de 2012 con el grupo local de la Sociedad Española de Ornitología (SEO) en Málaga, en la zona del Faro de Calaburra (Mijas).

Collaboration in the annual census of wintering waterfowl held on January 15th 2012 with the local group of the Spanish Ornithological Society (SEO) in Malaga, in Faro de Calaburra (Mijas) area.

 

Red de observación de Aves y Mamíferos marinos - RAM // Red of marine Brid and Mammals watching - RAM

Participación en la Red de observación de Aves y Mamíferos marinos (RAM) con la Sociedad Española de Ornitología (SEO) de Málaga, en el Faro de Calaburra (Mijas).

Participation in the Red of marine Bird and Mammals watching (RAM) with the Spanish Ornithological Society (SEO) in Malaga, in the Faro de Calaburra (Mijas).

Curso/Concurso de Emprendedores Universitarios // Course/Competition for University Entrepreneurs from

Participación en el Curso/Concurso de Emprendedores Universitarios organizado por la Escuela de Organización Industrial (EOI) durante los meses de Diciembre de 2011 y Enero de 2012 en Málaga.

Participation in the Course/Competition for University Entrepreneur organized by the School of Industrial Organization (EOI) during December 2011 and January 2012 in Malaga.

Proyecto E2e: De empresario a emprendedor // E2e Project: From entrepreneur to entrepreneur

Proyecto E2e, de empresario a emprendedor, cuyo objetivo es apoyar la consolidación de empresas de reciente creación a través de una metodología participativa y de experiencias compartidas. Durante Diciembre de 2011 y Enero de 2012.

E2e project, from entrepreneur to entrepreneur, whose goal is to support the consolidation of start-ups through a participatory and shared experiences. During December 2011 and January 2012.

Taller de Redes Sociales y Empleo // Workshop on Employment and Social Networks

Taller de Redes Sociales y Empleo llevado a cado dentro del Programa UNIVERSEM por parte de la empresa Mediasfera de Málaga los días 12 y 13 de Diciembre de 2011.

Workshop on Social Networks and Employment carried within the UNIVERSEM program by the company of Malaga Mediasfera on 12th and 13th December 2011.

Taller de Marketing Lateral // Workshop de Lateral Marketing

Taller "Tu eres la obra" en el taller de Marketing Lateral dentro del Programa UNIVERSEM. Con la colaboración del grupo Informa Consultores de Málaga. Actividad desarollada el día 30 de Noviembre y el 1 de Diciembre de 2011 en el Museo Picasso de Málaga.

Workshop "You are the work" in the workshop of Lateral Marketing within the UNIVERSEM Program. With the collaboration of the Informa Group Consultants Malaga. Activity by way on November 30th and December 1st 2011 at the Museum Picasso Malaga.

Taller de Autoempleo // Self-Employment Workshop

Taller de Autoempleo realizado en el Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADE) de Málaga dentro del programa de Servicio de Asesoramiento a Emprendedoras y Empresarias (SERVAEM) el día 23 de Noviembre de 2011.

Self-Employment Workshop held at the Center for Entrepreneurial Development (CADE) of Malaga in the program of Advisory Service to Entrepreneurs and Business Owners (SERVAEM) on November 23th 2011.

Día de la Persona Emprendedora // Enterprising Person Day

Participación en el Día de la Persona Emprendedora organizado en Málaga el 23 de Noviembre de 2011.

Participation in the Day of Enterprising Person organized in Malaga on November 23th 2011.